Der Freund nach Westen fährt, am Gelben Kranich Turm sag ich ade,
Nach Yangzhou im März umgeben von Nebel
Das Segel entschwindet ins Leere endlich
Nur den Yangtze seh ich noch fließen zum Horizont.


Li Bai (* 701 / † 762)